Terms and conditions

For a successful registration the organizers and their partners must be granted a permission of the following wording: “By filling out and sending the registration form, a) I grant permission to society SKI Klub Jizerská Padesátka, ID no: 41324471, as the organiser and to the partners listed on the website www.jiz50.cz in the section Partners (hereinafter referred to as the “Administrators”), in accordance with the relevant regulations of Act No. 480/2004 of Coll. in its valid reading, to use my cellular -phone number and email address, namely for business and marketing purposes and also for the purpose of sendinginformation on sporting events and competitions and informing of the competition results; b) I grant permission to the Administrators, in accordance with the relevant regulations of Act No. 101/2000 of Coll. and Act No. 480/2004 of Coll. in its valid reading, to process my personal data listed in this registration form, for the purpose of verifying my valid participation in a sporting event (competition), awarding a prize and for other business and marketing purposes of the Administrators and further for the purposes of sendinginformation on sporting events and competitions and informingof competition results, all that for the time of ten years; also to publish them to the extent of: first name, surname, year of birth, the name of municipality and place of residence in the media and on the website www.jiz50.cz. At the same time, I express my agreement with these personal data being processed fully and for the abovementioned purposes also by a third party authorised by any of the Administrators, namely by the company RAUL, s.r.o., ID no: 25608673. The Administrators also have the right to add other personal data concerning my person to these personal data. I am providing the permission voluntarily. I have the right to withdraw my consent, to each of the Administrators separately in writing sent to the address of their registered office, and also the right according to Article 21 of Act No. 101/2000 in Coll., i.e. especially the right to access the data concerning me, the right to complete them, correct them, block them or demand their liquidation, as well as the right an apology, monetary satisfaction or compensation if my right to human dignity, personal honour and good reputation or the right to the protection of my name has been breached by the conduct of an Administrator. A withdrawal of consent comes into effect on the moment of delivery and results in my exclusion from further participation in the competition (contest) for which I have registered, including the loss of a claim to be presented a prize if the withdrawal is delivered before its presentation. My personal data may be, in accordance with Section 5, Paragraphs 6 to 9 of Act No. 101/2000 of Coll. passed on to partners of the competition Jizerská 50, who are listed on www.jiz50.cz, in the section Partners, in the following extent: first name, surname and address. c) Should I win any prize which will be, according to these rules, presented to the winner in person, I grant to the Administrators, in accordance with Section 81 of the Civil Code in its valid reading, permission to use my portrait, my written expressions, pictorial depictions and video as well as audio recordings dealing with my person or my speeches of a personal character recorded in connection with the organization of this competition (contest) and presentation of the prize (hereinafter only as the “Depiction”) for commercial use in all communication media regardless of their character and purpose, namely in all normal ways, I grant permission to their subsequent modification and possible connection with other works or incorporation into a collected work. I grant this permission free of charge, without a material, temporal, quantitative and spatial limitation. This permission is also valid for third parties who are provided the Depiction by the authorized subject in accordance with its purposes. d) I agree that should the race (contest) be cancelled, I do not have right to reimbursement of the entry fee.

Participants under the age of 18 may only enter the race with a permission from his/her guardian. By sending the on-line form each participant declares that he/she has read the rules of the race, agrees to them and will follow them, starts on his/her own account and at his/her risk, is in good health, is sufficiently insured for the race, and will follow instructions from the organizer and the marshalling service.

Every participant in the race must pass through all the controls and follow the race course, have the bib number and electronic chip affixed in the prescribed manner, and return the electronic chip to the organizer, otherwise he/she will not be classified. The organizer is not liable for damage to health and property suffered by the participants in connection with the race.

For the purposes of the permission, the race (competition) means a cross-country ski race named ‘Jizerská 50’ held at Bedřichov in the Jizera Mountains during the period from 8.1 to 10.1.2016.

General partner
institutional partner
under the patronage of
Main partners
HERVIS vw Česká pošta vzp
General media partner
Main media partners
Main institutional partners
Země příběhů Ministerstvo pro místní rozvoj ČR Liberecký kraj
Marketing partner
Swix Madshus Enervit Kama Schenker
CHMU Pytloun OC Nisa MS kraj CGI
Media partners
Kamsdetmi.com Nordic
Liberecká drbna Mediatenor
With the support of
Czech-Ski horosvaz ČUS - Sportuj s námi
Part of series
worldloppet skiclassics Ski-Tour
official suppliers
Jizerská ops Johnny Servis Crystal Bohemia Yventech
Palestra Progres Nature Valley iqlandia